Смотреть больше слов в «Испанско-русском экономическом словаре»
m 1) абандон, абандонирование, отказ от предмета страхования в пользу страховщика 2) отказ от права, опциона и т.д. 3) злостное уклонение от выполнения семейных обязанностей, уплаты алиментов • abandono de acciónabandono de apelaciónabandono de bienesabandono de cónyugeabandono de cosas aseguradasabandono de demandaabandono de derechosabandono de familiaabandono de la ciudadaníaabandono de la instanciaabandono de menoresabandono de niñosabandono de personasabandono de pretensiónabandono de recursoabandono del buque y de los fletesabandono del hogarabandono del servicioabandono del trabajoabandono de hogar... смотреть
m1) оставление2) отказ (от прав, имущества и т.п.)3) заброшенность, запущенность; запустение4) беспомощное состояние5) небрежность, неряшливостьabandon... смотреть
m1) оставление 2) заброшенность, запущенность 3) беспомощное состояние ao abandono — без защиты4) небрежность, неряшливость 5) непринуждённость (в разг... смотреть
I m; Арг., Кол., М., Ч.небрежность, неряшливость II m; М., Ч.заявление владельца шахты о её закрытии III m; К.-Р.плантация (заброшенная, заросшая сорняком)... смотреть
отказ от иска
отказ от акцептования
отказ от обжалования
отказ от имущества
оставление супруга
абандонирование, отказ от (сохранившейся части) предмета страхования в пользу страховщика
отказ от кредита
отказ от требования
отказ от прав, уступка прав
= abandono de hogar оставление семьи
= abandono de familia
отказ от гражданства
1) отказ от иска 2) прекращение дела производством
оставление судна и груза
оставление местожительства семьи
отказ от золотого стандарта
неисполнение обязанности; должностное упущение; халатность
прогул; отсутствие на работе
уклонение отца от обязанностей по содержанию детей; оставление детей
1) злостное, злонамеренное оставление детей 2) детская беспризорность