Смотреть больше слов в «Испанско-русском экономическом словаре»
см. Промедление.
мора
Mora — см. Промедление.
I ae f.1) замедление, промедление, задержка sine morā C (nullā morā interposĭtā Cs, haud m. V, O, Prp, nec m. Pt, Ap и non fit m. Pt) — без промедления... смотреть
Mora: übersetzung Mo|ra1 〈f.; -, Mo|ren〉 1. Verzug, Verzögerung der Zahlung 2. 〈Metrik〉 kleinste Zeiteinheit im Vers, Dauer einer kurzen Silbe [lat.,... смотреть
замедление, просрочка a) вооб.напр. m. temporis quod datur iudicatis (1. 51 D. 15, 1): m. modici temp. (1. 21 D. 5, 1. 1. 24 § 4 D. 19, 2);inter moras interim s. 1. (1. 15 D. 3, 5. 1. 49. D. 5, 3. 1. 33 D. 6, 1. 1. 33. 60 § 4 D. 23, 2. 1. 28 pr. D. 26, 7); sine (ulla) mora (1. 24 § 1 D. 48, 5. 1. 123 § 1 D. 30. 1. 41 § 2 D. 40, 4. 1. 5 D. 1, 16. cf. l. 2 § 1 D. 50, 7. 1. 2 § 18 D. 38, 17); ne manumittatur (1. 13 D. 40, 5. 1. 5 § 4 D. 40, 4); depositioni (1. 7 § 10 D. 26, 7. 1. 56 pr. D. 23, 3. 1. 26 § 4 D. 9, 4. 1. 15 pr. D. 36, 3); m. iudicii (1. 23 § 4 D. 4, 6. 1. 39 D. 27, 1. 1. 1 D. 49, 10); cautionis (1. 8 D. 37, 6. 1. 26 § 3. 4 D. 40, 5. 1. 7 pr. § 6 D. 36, 2. 1. 1 § 1 D. 31. 1. 30 § 1 D. 29, 2); (1. 1 pr. D. 38, 9. 1. 53 D. 5, 3. cf. 1. 7 § 2 D. 26, 10. 1. 5 § 1 D. 28, 8. 1. 2 § 9 D. 37, 6. 1. 27 D. 42, 5, 1. 8 D. 2, 11); b) в тесн. смысле разумеется под mora намеренное замедление в исполнении обязательства, которое может быть б) со стороны должника mora solvendi, mora debitoris, когда он виновен в несвоевременном исполнении обязательства, причем требуется со стороны верителя заявление желания (denuntiatio interpellatio) получить уплату по обязательству, бб) mora ex persona (1. 32 pr. D. 22, 1. 1. 24 pr. eod. 1. 63 D. 50, 17. cf. 1. 82 § 1 D. 45, 1. 1. 40 D. 12, 1. cf. 1. 53 § 1 D. 2, 14. 1. 21 D. 22, 1); m. solutions (1. 22 D. 39, 5. 1. 2 § 3 D. 50, 8. 1. 2 C. 7, 53. 1. 14 pr. D. 22, 1. 1. 92 D. 35, 1. 1. 44 § 1 D. 36, 1. 1. 5 § 16 D. 36, 4); in homine reddendo (1. 17 § 1 D. 6, 1. 1. 17 § 3 D. 22, 1); moram solutionis facere (Gai. II. 280); mora rei et fideiussori nocet (1. 88 D. 45, 1. cf. 1. 58 § 1 D. 46, 1. 1. 24 § 1 D. 22, 1. 1. 54 pr. D. 19, 2. 1. 32 § 4. 5 D. 22, 1. 1. 47 D. 19, 1. 1. 39 § 1 cf. 1. 47 § 6 D. 30. § 3 eod. 1. 51 pr. D. 19, 1. 1. 73 § 2. cf. 1. 91 § 3 D. 45, 1. 1. 8 pr. cf. 1. 14 D. 46, 2); вв) m. ex re, когда не требуется напоминания (interpellatio), когда промедление является в силу обстоятельства, которое рассматривается тождественным с актом интерпелляции (1. 32 pr. D. 22, 1. 1. 23 § 1 eod. 1. 3 C. 2, 41. 1. 26 § 1 D. 40, 5. cf. 1. 3 § 2 D. 34, 4. 1. 17 § 3 D. 22, 1); semper moram fur facere videtur, вор считается с самого начала в просрочке (1. 8 § 1. cf. 1. 17. 20 D. 13, 1); в) со стороны верителя, когда он без законного основания отказывается принять предложенную уплату или препятствует должнику исполнить обязательство, mora accipendi или m. creditoris: pro soluto id, in quo creditor accipiendo moram fecit, oportet esse (1. 72 pr. D. 46, 3. 1. 3 § 4 D. 19, 1. 1. 9 D. 24, 3).... смотреть
I[ʹmɔ:rə] n (pl -rae) лат.1. стих. мора2. юр. задержкаII[ʹmɔ:rə] n (pl -s [-{ʹmɔ:rə}z]) греч. ист.подразделение в спартанской армииII[ʹmɔ:rə] nпопулярн... смотреть
I {ʹmɔ:rə} n (pl -rae) лат. 1. стих. мора 2. юр. задержка II {ʹmɔ:rə} n (pl -s {-{ʹmɔ:rə}z}) греч. ист. подразделение в спартанской армии II {ʹmɔ... смотреть
(мора | more | More | mora | mora) Так называют единицу длительности (лат. mora), рассматриваемую как равную долготе краткого гласного, поскольку долг... смотреть
• Atlanta Falcons head coach Jim • Baseman Melvin • Falcons coach Jim • Former New Orleans Saints coach Jim • Former Saints coach Jim • Jim ___, oneti... смотреть
If1) ягода тутового дерева2) ежевика (куст и ягода)3) Мекс. см. morera4) Гонд. бот. малина5) Бол. пуляII f Чили1) см. morcilla 1)2) сосиска
f1) промедление, затяжка juros de mora — ком пени за просрочку платежаestar constituído em mora — просрочить (платежи)2) отсрочка
I f юр. задержка cadere / essere in mora — просрочить mora nella consegna ком. — задержка / просрочка по поставкам pagare la mora ком. — выплатить штраф за просрочку ottenere la mora ком. — получить отсрочку Syn: ritardo, indugio, dilazione II f 1) ягода тутового дерева 2) ежевика III f 1) негритянка 2) брюнетка • Syn: negra; bruna Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
mora I [ʹmɔ:rə] n (pl -rae) лат. 1. стих. мора 2. юр. задержка II [ʹmɔ:rə] n (pl -s [-{ʹmɔ:rə}z]) греч. ист. подразделение в спартанской армии II [ʹ... смотреть
I f =, ..ren лингв.мораII f =мора (итальянская игра)
Rzeczownik mora f привидение n мора f
1) задержка, просрочка 2) невыполнение обязательств по платежам 3) задолженность, сумма просроченного долгового обязательства 4) отсрочка • mora nel pagamento — задержка/просрочка платежа mora nella consegnainteressi di moraconcedere una moraessere in morapagare la mora... смотреть
I сущ.; лат.; лит.; мн. -morae мора II сущ.; итал. популярная игра в Италии, в которой нужно угадать, сколько пальцев выбросит другой игрок III сущ.; греч.; ист.; мн. -moras одно из (шести) подразделений, из которых строилась спартанская армия... смотреть
f 1) задержка; просрочка 2) промедление 3) отсрочка; отлагательство, откладывание 4) неисправность должника; неисполнение; неплатеж 5) невыполнение в срок процессуальных действий • en moramora procesal... смотреть
I f; М.тутовое дерево, шелковица II f; Гонд.ежевика (разновидность) III f; Бол.пуля IV f; Ч.1) морсилья (вид кровяной колбасы) 2) (чаще pl) сосиски... смотреть
бот.мора высокая (Mora excelsa)
moraae fзадержка, остановкаотсрочкапромедлениепромежуток времени
[мора]fмора
(n) задержка; мора; подразделение в спартанской армии
moramora, ae fзадержка, остановка
moramora, ae fпромежуток времени
moramora, ae fпромедление
n (pl morae) юр. затримання.
♀ муар ♂
moramora, ae fотсрочка
{mɔ:ra} vi moraði кишеть
дымоходная труба
задержка (товара) на транспорте или при транспортировке
просрочка, допущенная должником при исполнении обязательства; неисправность должника
задержка поставки
в результате просрочки обязательство увековечивается (на просрочившего ложится риск случайной гибели вещи).
пропуск процессуального срока
Mora (Sweden): translationMora (Sweden)Hotels: Best Western Hotel Mora (City Centre)